Objetivos
La descripción en inglés de los proyectos de arquitectura comporta el empleo de un lenguaje propio y característico de nuestra profesión, que no se recibe en la oferta convencional de aprendizaje de este idioma.
El objetivo principal del curso es dotar a los asistentes del vocabulario, terminología y recursos expresivos que le permitan describir un proyecto
arquitectónico con el suficiente grado de matiz y precisión que requiera cada situación y practicar situaciones reales, donde tenga que emplear el mismo.
De esta forma, en esta nueva edición se mantiene un formato dilatado en el tiempo que permita alcanzar gradualmente el objetivo principal del curso, si bien se refuerza el carácter práctico del mismo y el sistema de evaluación continua, ayudando a fijar con mayor facilidad los términos precisos a emplear en cada situación.
Se organizan así una serie de sesiones que sirven para abordar distintas materias que son del interés del arquitecto. Ello incluye desde la mera definición arquitectónica de formas, volúmenes, luces y texturas, a los sistemas estructurales y constructivos, la tecnología e instalaciones de los que está dotada una edificación, los nuevos términos relacionados con la sostenibilidad o los necesarios para describir las relaciones profesionales y la gestión del proyecto.
En cada sesión, se expondrá el vocabulario y lenguaje específico relacionado con la materia elegida, desarrollado en diferentes niveles de dificultad, se desarrollarán ejercicios prácticos que faciliten su asimilación y se fomentará la apertura de debates que permitan emplear los conocimientos adquiridos, promoviendo la participación activa de los asistentes y la fijación de la terminología principal.
Coordinador
Álvaro Velasco Cabello
Arquitecto. Fundación FIDAS
Horarios
Todas las jornadas se celebrarán de 17:00 a 19:00
Duración
80 horas lectivas, de las cuales 40h son presenciales.
Módulo I: del 17 de febrero al 28 de marzo de 2012
Módulo II: del 13 de abril al 8 de junio de 2012
Matricula (Plazas limitadas: 30 alumnos)
Módulo I (*):
Subvencionada (Colegiados COAS, COAH y estudiantes ETSA): 165€/ General: 330€
Módulo II (*):
Subvencionada (Colegiados COAS, COAH y estudiantes ETSA): 165€/ General: 330€
(*) 25% de descuento sobre los importes anteriores en concepto de matrícula anticipada para las matriculas abonadas hasta el 1 de Febrero inclusive.
Las matrículas abonadas para el curso completo tendrán preferencia sobre las que se realizan para módulos independientes.
Gastos de cancelación de matrícula:
20% en concepto de gestión (40% para las efectuadas en la última semana previa al comienzo del curso), que se aplicarán a los importes sin descuento.
Los interesados deben reservar su plaza por teléfono (954460120 - extensión 2 - Formación)
Módulo II
40h lectivas (de las cuales, 20 h son presenciales)
Del 13 de abril al 8 de junio de 2012
Sesión II.1
Viernes, 13 de Abril, de 17:00 a 19:00
Martin Paul Sorowka, Arquitecto. MsC Architectural History. University Collage London. Docente de lengua inglesa.
Presentación de objetivos del Módulo II
Análisis de textos avanzados para participación en concursos (II)
Prácticas.
Sesión II.2
Miércoles, 18 de abril, de 17:00h a 19:00h
Daniel Martínez Ruiz. Chartered Engineer. Newcastle-upon-Tyne University.
Introducción a la terminología y definición de los sistemas de instalaciones en edificación (I).
Prácticas de descripción.
Sesión II.3
Viernes, 4 de mayo, de 17:00h a 19:00h
Martin Paul Sorowka, Arquitecto. MsC Architectural History. University Collage London. Docente de lengua inglesa.
Vocabulario relacionado con los sistemas interiores de revestimientos y el diseño de interiores.
Prácticas.
Sesión II.4
Miércoles, 9 de mayo, de 17:00h a 19:00h
Daniel Martínez Ruiz. Chartered Engineer. Newcastle-upon-Tyne University.
Introducción a la terminología y definición de los sistemas de instalaciones y sostenibilidad en edificación (II).
Prácticas de descripción.
Sesión II.5
Viernes, 11 de mayo, de 17:00h a 19:00h
Martin Paul Sorowka, Arquitecto. MsC Architectural History. University Collage London. Docente de lengua inglesa.
Descripción de diferentes tipologías arquitectónicas y usos de la edificación.
Prácticas
Repaso de vocabulario y recursos descriptivos.
Sesión II.6
Viernes 18 de Mayo, de 17:00h a 19:00h
Frank Mazzarella. Arquitecto. Bachelor and Master Architecture. University of Virginia
Descripción de enclaves y contextos urbanos:
La ciudad europea y americana
Prácticas sobre descripción de enclaves urbanos.
Sesión II.7
Miércoles 23 de Mayo, de 17:00h a 19:00h
Frank Mazzarella. Arquitecto. Bachelor and Master Architecture. University of Virginia
Terminología de los sistemas constructivos en hormigón, acero y madera. Términos básicos en la Dirección de obra.
Prácticas
Sesión II.8
Viernes, 25 de mayo, de 17:00h a 19:00h
Frank Mazzarella. Arquitecto. Bachelor and Master Architecture. University of Virginia
Debate: Arquitectura y Arte.
Repaso de vocabulario y recursos descriptivos sobre enclaves urbanos y sistemas constructivos. Prácticas
Sesión II.9
Viernes, 1 de junio, de 17:00h a 19:00h
Martin Paul Sorowka, Arquitecto. MsC Architectural History. University Collage London. Docente de lengua inglesa.
Descripción de obras de arquitectura contemporánea.
Debate
Entrega práctica final Módulo II
Sesión II.10
Viernes, 8 de junio, de 17:00h a 19:00h
Martin Paul Sorowka, Arquitecto. MsC Architectural History. University Collage London. Docente de lengua inglesa.
